诗词一万首第788章 江淹杂体诗三十首?其三
杂体诗三十首?其三 江淹 纨扇如团月出自机中素。
画作秦王女乘鸾向烟雾。
彩色世所重虽新不代故。
窃愁凉风至吹我玉阶树。
君子恩未毕零落在中路。
《杂体诗三十首·其三》赏析 这首诗以纨扇自喻借咏物寄托诗人对自身命运的感慨婉转地表达了对人情冷暖、世态炎凉的体悟情感细腻且深沉。
一、主题思想 1. 纨扇的精美与价值:开篇“纨扇如团月出自机中素”描绘纨扇如满月般圆润由织机上的素绢制成强调其质地精良展现出纨扇本身的美好与珍贵。
“画作秦王女乘鸾向烟雾”扇面上绘制着秦王女乘鸾飞向烟雾的美妙图案进一步凸显纨扇的艺术价值说明它备受珍视。
2. 新旧更替的无奈: “彩色世所重虽新不代故”指出世人看重纨扇的彩色与精美但即便新扇再美也难以替代旧扇在主人心中的位置。
这里借纨扇新旧之叹暗喻世间新旧事物的交替以及人情的复杂即便新事物有其优势旧物仍可能因某些情感因素而不可替代。
3. 对命运无常的担忧: “窃愁凉风至吹我玉阶树”诗人以“窃愁”二字直接点明内心忧虑凉风象征着变化与厄运担心凉风一来吹落玉阶旁树上的叶子暗示着美好事物即将面临变故。
“君子恩未毕零落在中路”将自己比作纨扇担忧在君子的恩情尚未完结时就如同纨扇在秋风起时被遗弃零落在半途表达出对自身命运无常的深深忧虑担心被人抛弃美好不再。
二、艺术特色 1. 托物言志:整首诗以纨扇为载体将诗人自身的情感、对命运的思考寄托于纨扇之上。
通过描写纨扇从精美被珍视到可能被遗弃的命运深刻地表达了诗人对自身境遇的感慨使抽象情感具象化增强诗歌表现力。
2. 比兴手法:诗中以凉风将至暗示厄运以纨扇被弃比喻自身命运先言他物以引起所咏之词使诗歌的表达更为含蓄委婉韵味悠长。
同时以纨扇的精美与可能的悲惨结局形成鲜明对比突出命运无常的主题。
3. 意象营造: “团月”“秦王女乘鸾”“凉风”“玉阶树”等意象营造出一种华丽而又略带忧伤的氛围。
华丽的意象描绘出纨扇的精美与美好而凉风等意象则预示着即将到来的厄运这种氛围的渲染使诗歌情感更加浓郁增强了读者的情感共鸣。
解析 1. 纨扇如团月出自机中素 - 解析:首句运用比喻的修辞手法将纨扇比作团月生动形象地描绘出纨扇的形状圆润如同天上圆满的月亮。
“出自机中素”则表明这把纨扇的材质它是由织机上织出的白色生绢制成。
此句从纨扇的外形和材质入手展现了纨扇的精美与素雅为后文对纨扇命运的描述做铺垫暗示其珍贵的特质。
2. 画作秦王女乘鸾向烟雾 - 解析:这一句进一步描绘纨扇上的图案。
“秦王女”即弄玉传说她是秦穆公的女儿擅长吹箫与丈夫萧史一起乘鸾飞升。
扇面上绘制着秦王女乘鸾飞向烟雾缭绕之处的画面不仅增添了纨扇的艺术美感还赋予其神秘而浪漫的色彩。
通过描绘这样精美的图案再次强调纨扇的价值同时也为纨扇增添了文化底蕴。
3. 彩色世所重虽新不代故 - 解析: “彩色”指代纨扇上丰富而鲜艳的色彩表明世人看重纨扇色彩的绚丽和图案的精美。
然而“虽新不代故”则转折道出即使新的纨扇可能在某些方面更为新颖但却无法替代旧纨扇在主人心中的位置。
此句表面写纨扇实则借物喻人暗指人与人之间的情感并非完全取决于新与旧旧物往往承载着更多的回忆和情感难以轻易被取代蕴含着对人情世故的深刻洞察。
4. 窃愁凉风至吹我玉阶树 - 解析: “窃愁”二字直接表达出诗人内心隐秘的忧愁。
“凉风”这一意象在古诗中常象征着季节的变换、时光的流逝以及命运的转折预示着不好的事情即将发生。
“玉阶树”描绘了宫殿台阶旁的树木象征着美好的环境。
诗人担忧凉风的到来会吹落玉阶树的叶子破坏这美好的景象实则暗示美好的事物即将面临变故表达出对未来不确定性的忧虑为下文纨扇可能被遗弃的命运埋下伏笔。
5. 君子恩未毕零落在中路 - 解析:这里诗人将自己与纨扇融为一体以纨扇自比。
“君子”可理解为对自己有知遇之恩的人诗人担心在君子对自己的恩情尚未结束之时就如同秋风起时被遗弃的纨扇一样在人生的半途就遭受冷落零落成泥。
此句深刻地表达出诗人对自身命运的担忧害怕被曾经赏识自己的人抛弃失去依靠体现出一种对命运无常的无奈和悲哀使诗歌的情感达到高潮。
句译 1. 纨扇如团月出自机中素: 纨扇如同那圆圆的明月是用织机织出的素绢制成。
2. 画作秦王女乘鸾向烟雾: 扇面上画着秦王的女儿正乘着鸾鸟飞向烟雾之中。
3. 彩色世所重虽新不代故: 扇面上绚丽的色彩为世人所看重即便有新扇也难以替代旧扇(在主人心中的地位)。
4. 窃愁凉风至吹我玉阶树: 我暗自忧愁那凉风到来吹落我玉阶旁树上的叶子。
5. 君子恩未毕零落在中路: 君子对我的恩情还没有完结(我却)像纨扇一样在半途就被遗弃。
全译 纨扇宛如一轮团圆的明月它由织机织出的素绢精心制成。
扇面上绘制着秦王的女儿弄玉正驾驭着鸾鸟向着云雾缭绕之处飞去。
扇面那绚丽多彩的画面深受世人看重虽说新制的纨扇精美却无法取代旧扇在主人心中的位置。
我暗自担忧那凉风一旦吹起会吹落我玉阶旁树上的叶子。
君子对我的恩情尚未终结我却如同纨扇一般在中途就被无情地遗弃。
喜欢诗词一万首请大家收藏:()诗词一万首20小说网更新速度全网最快。
本文地址诗词一万首第788章 江淹杂体诗三十首?其三来源 http://www.uqwk.com





